What is this?
これは何？
This page itself is the demo. It was deployed once, and the system automatically generated a companion edit page next to it:
このページ自体がデモです。1回デプロイしただけで、システムが自動的に隣へ編集ページを生成しました：
https://<project>.pages.dev/
# its twin edit page (for reviewers)
https://<project>.pages.dev/edit.html
Try it now: open /edit.html — or hover the top-right corner of this page and click the faint “✎ edit” link.
今すぐ試せます： /edit.html を開くか、このページ右上にうっすら見える「✎ edit」リンクをクリックしてください。
How it works
どう動くか
/edit.html automatically — a live mirror of the page, section by section, each with its own comment box.
デプロイ処理が /edit.html を自動生成 — ページをセクションごとに鏡映し、それぞれに記入欄が付きます。
The edit page is a tool, not content: it always mirrors the latest deployed page, so it never goes stale.
編集ページは「コンテンツ」ではなく「ツール」。常に最新のデプロイ内容を鏡映するので、古くなることがありません。
Why this beats screenshots & chat threads
スクショ＋チャット往復より優れている点
| Old way | Parallel publishing | 従来のやり方 | 並行公開 |
|---|---|---|---|
| Screenshot + “fix the 3rd paragraph” in chat | Comment box sits directly under the exact section | スクショを撮って「3段落目を直して」とチャット | 該当セクションの真下に記入欄がある |
| Feedback scattered across threads | One JSON file collects everything, tagged with the page URL | 指摘がスレッドに散らばる | ページURL付きのJSON 1つに全指摘が集まる |
| Author re-reads chat, hunts each spot manually | AI reads the JSON, applies all fixes, redeploys — minutes | 作成者がチャットを読み返し、該当箇所を手作業で探す | AIがJSONを読み、全修正を反映して再デプロイ — 数分 |
Sample content (for the edit-page demo)
サンプルコンテンツ（編集ページのデモ用）
Dummy itinerary below — open /edit.html and see how each day gets its own comment box.
以下はダミー旅程です。/edit.html を開くと、各日に個別の記入欄が付くのが分かります。
Day 1Tokyo — Arrival & Quiet Backstreets東京 — 到着と静かな路地裏
Sample text: private transfer from Haneda, evening walk through Yanaka's lantern-lit lanes, seasonal kaiseki dinner.
サンプル文：羽田からプライベート送迎、夕方は谷中の提灯灯る路地を散策、季節の懐石ディナー。
Day 2Hakone — Craft & Onsen箱根 — 工芸と温泉
Sample text: yosegi marquetry workshop with a local artisan, afternoon at a private open-air bath facing the valley.
サンプル文：地元職人と寄木細工のワークショップ、午後は渓谷を望む貸切露天風呂。
Day 3Kyoto — Morning Rituals京都 — 朝の静寂
Sample text: dawn visit to a moss garden before the crowds, tea ceremony with a master in a machiya townhouse.
サンプル文：人出前の早朝に苔庭を訪問、町家で茶人による茶道体験。
Try it yourself
自分で試す
- Open /edit.html.
- /edit.html を開く。
- Type a fix request into any comment box (e.g. “Change Day 2 to Nikko”).
- どれかの記入欄に修正指示を書く（例：「Day 2 を日光に変えて」）。
- Click Export JSON and paste the result to the AI — that's the whole workflow.
- Export JSON を押して、出てきたJSONをAIに貼る — ワークフローはこれだけ。